Bring one Beetom to the left and freeze it while it is attached to Samus and she is crouched. Bring a second Beetom to the left, and refreeze the first Beetom to keep it in position. Stand on the frozen enemy and freeze the second Beetom at the peak of Samus' jump; in position to ice clip. The Beetoms can be frozen against the wall where they will unfreeze without falling, so Samus may leave and farm energy.

A hero shot through the spike tunnel helps with refreezing the bottom beetom to at least keep both enemies separated. Climbing onto the positioned Beetom requires some hitbox manipulation. Spinjump from the ledge and press into the Beetom to gain the needed height to climb on top. If instead using a WallJump, release Jump or Wiggle or DownGrab to land on the Beetom.

Requires:

{
  "notable": "Beetom Clip"
}
{
  "noBlueSuit": {}
}
"canTrickyJump"
"canCeilingClip"
"canTrickyUseFrozenEnemies"
"Morph"
{
  "disableEquipment": "HiJump"
}
{
  "enemyDamage": {
    "enemy": "Beetom",
    "type": "contact",
    "hits": 4
  }
}
{
  "or": [
    "canCrumbleJump",
    "canWallJump",
    "HiJump",
    "SpaceJump",
    {
      "and": [
        "canTrickyDodgeEnemies",
        {
          "enemyDamage": {
            "enemy": "Beetom",
            "type": "contact",
            "hits": 2
          }
        }
      ]
    }
  ]
}

Dev note: Morph is required to lure the Beetoms. Morphless methods are slow and the Beetoms are often uncooperative. FIXME: It is possible to farm to full after freezing the Beetoms in position.