It is possible to get out of the sand with nothing. While holding down, crouch jump then press forward diagonal to clip into the wall enough to jump out.

Requires:

"h_canCrouchJumpDownGrab"
"canEscapeSand"

Dev note: This will never be in logic because there are easier ways to cross the room, but can be used to escape the sand.